译文
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸(jin)到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即(ji)死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如(ru)弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
鬼蜮含沙射影把人伤。
是谁开(kai)辟了通(tong)向湖心孤(gu)山的道路?长满青(qing)草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
14.翠微:青山。
⑻讼:诉讼。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
侬:人。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。