译文
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
难(nan)道想要吃鲜鱼,定要鲤(li)鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
假如在这晶莹月色(se)中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太(tai)轻。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴(yan)会。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑺雪:比喻浪花。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。