译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
修炼三丹和积学道已初成。
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)(shang)装饰着美玉和象牙。
奉告(gao)那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处(chu)都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高(gao)尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑥花径:长满花草的小路
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。