译文
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安(an)城东南的虾蟆陵。
争新买宠各出巧意,弄得今年(nian)斗品也成了贡茶。
乍(zha)一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多(duo)多出力;
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。