译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金(jin)阙。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门(men)用的是两道门栓。
日落之时相伴(ban)归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了(liao)吴王宫里的爱妃。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚(chu)。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
怀念起往日的君主,铜(tong)人流下如铅水的泪滴。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见(jian)五色云彩飞舞!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
⑹还视:回头看。架:衣架。
(14)质:诚信。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
①詄:忘记的意思。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。