译文
毛发散乱披在身上。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)(de)黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
跟随着张骞,被从西域(yu)移植到了中原。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠(guan)缨。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜(bo)凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听(ting)。一会儿(er),室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘(ji),一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
好:爱好,喜爱。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
25.予:给
7.置: 放,搁在。(动词)
23沉:像……沉下去