译文
子卿足下:
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起(qi)碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着(zhuo)高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
故乡虽然在打(da)仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归(gui)鸟还巢。
情意缠缠送春回去,因为没有办法(fa)把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆(cong)匆暗度。是住在夕阳将落的山(shan)后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书(shu)吧。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
昔日游历的依稀脚印,
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
魂魄归来吧!
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(46)干戈:此处指兵器。
③空复情:自作多情。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
61. 罪:归咎,归罪。