译文
相思的幽怨会转移遗忘。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽(ya)。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我(wo)本为浩然正气而(er)生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
人生一死全不值得重视,
而且陈子昂(ang)的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违(wei)背圣贤经传(chuan)教导的做法,不是太过分了吗?
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
诘:询问;追问。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
闻笛:听见笛声。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。