译文
“魂啊归来吧!
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
将来人们也会像当年的(de)刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示(shi)内心崇敬。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我离开洛城之后便四处漂泊,远(yuan)离它已有四千里(li)之遥(yao),安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
15.决:决断。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
游:交往。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
32.狎:态度亲近而不庄重。