译文
这(zhe)是所处的地(di)位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰(yue):
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送(song)进上阳宫,落得一辈子独守空房。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁(liang)苑的林花芳心震颤。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
①王孙圉:楚国大夫。
17.见:谒见,拜见。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
③直须:只管,尽管。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。