译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我(wo)家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不(bu)能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚(liao)齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想(xiang)得到竟能保住脑袋,再去(qu)奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领(ling)妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
农事确实要平时致力,
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
(18)犹:还,尚且。
美我者:赞美/认为……美
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。