译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
天(tian)边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外(wai)的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落(luo)花报道着春暮。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
频繁地移动腰带的空眼(yan),只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前(qian)的杨柳。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
33.绝:横渡
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
徙居:搬家。