译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山(shan)深处,也会沾湿衣裳。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名(ming)。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不(bu)幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎(zen)能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷(he)花与菱角。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈(tan)吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
魂啊不要去东方!
不自思量只想着效(xiao)忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
④萧萧,风声。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
②柳深青:意味着春意浓。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑻讼:诉讼。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。