译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
苏(su)武初(chu)遇汉使,悲喜交集感慨万端;
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操(cao)劳,有琴可弹,有酒可饮,赏(shang)玩山水,就足够了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
二水会合空旷处,水清流缓波涛(tao)(tao)平。
魂啊回来吧!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
14、弗能:不能。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
亡:丢失,失去。
73、兴:生。