译文
春日里贪睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
经过不周山向左转去啊(a),我的目的地已指定西海。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心(xin)捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让(rang)这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷(men),让她传达我对你深深的思念。
老百姓从此没有哀叹处。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我家(jia)曾三为相门,失势后离开了西秦。
流落他乡头上已经生出白发,战(zhan)后的家乡也只能见到青山。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑶栊:窗户。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑻黎庶:黎民百姓。