译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
翡翠鸟在曲江上(shang)的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡(dan)淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦(meng)中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
什么时候能够给骏马套上镶(xiang)金的笼头,让它在秋日(ri)辽阔的原野尽情驰骋。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
③上春:指孟春,春季的第一个月。
3、萋萋:指茂密的芳草。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。