译文
春天的(de)东(dong)风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是(shi)往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回(hui)到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
207、紒(jì):通“髻”。
100、发舒:放肆,随便。