译文
是友人从京城给我寄了诗来。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛(tong)酒迹,渍污了我的春衫。我再(zai)一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已(yi)经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花(hua)缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但(dan)是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离(li)去(qu),斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(14)然:然而。
⑤芰:即菱。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。