译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖(tuo)着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日(ri)离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家(jia)之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用(yong)颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
战(zhan)士只知道在战场上,要为国捐躯。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”