译文
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织(zhi)布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
秋千上她象燕子身体轻盈,
四川边境有两个和(he)(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对(dui)有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给(gei)召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更(geng)鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(21)道少半:路不到一半。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
绡裙:生丝绢裙。