译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵(gui)族妇女的模样,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就(jiu)不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他(ta)留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们(men)这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和(he)骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
45.曾:"层"的假借。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
于:在,到。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。