译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我所思念的美人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠(you)远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
不知不觉(jue)中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿(lv)杨林子外是水中的沙洲。
自言有管葛之才而有谁推许?只好(hao)长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲。
此夜梦中我未能和(he)想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
③ 直待:直等到。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
14.乡关:故乡。