译文
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙(qun)，无论走(zou)到何处都要怜惜芳草。
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长(chang)。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
想走就轻轻松松地走，想坐就安安静静地坐。渴了就喝，饿了就吃，酒喝醉了就唱几曲山歌，困了就在草地上躺一躺。日月漫长，天地宽广，休闲的日子好快活。老(lao)酒已经再次酿过，新酒也酿造出来了，大家围着老瓦盆一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁，跳出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所，钻入自己手造的安乐窝，休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作，像谢安一样在东边山上仰卧(wo)，经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他，愚蠢的是我，还争个什么呢？
我本无才难怪明主见弃，年迈多病朋友也都生疏(shu)。
魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
登上高楼凭栏极目，金陵的景象正是一派晚秋，天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇(cu)。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里，岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
登高欲遣杂念(nian)去，更招思念故乡情。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
注释
（6）维：发语词。维时：即这个时候。艰虞：艰难和忧患。
41.日：每天（步行）。
16、出世：一作“百中”。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗：选自《左传·庄公十年》。题目是（教材编写者）后加的。
69、灵：灵魂，指晴雯的灵魂。格：感通。嗟来：招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》：“嗟来桑户乎！嗟来桑户乎！”桑户，人名，他的朋友招他的魂时这样说。
100.雒（luò）嫔（pín）：洛水的美女，即宓妃。