译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处(chu)的山珍海味。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉(yu)珠帘映曜着宫女们的玉佩。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏(xun)染了被褥上刺绣的芙蓉。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
只能把相思(si)(si)之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我根据越(yue)人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望(wang)能在大山谷里找到依靠的伴侣。
羡慕隐士已有所托,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
19、为:被。
(17)际天:接近天际。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑦ 溅溅:流水声。
(18)说:通“脱”,解脱。