译文
有人打听这个姑娘家住哪里,她的(de)家就住在城的正南门(men)。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠(ju)躬尽瘁。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树(shu)宛若沐(mu)后涂脂。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
往日的繁华已经消逝,人物(wu)也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
稚枝:嫩枝。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。