译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
“魂啊回来吧!
空旷冷落的古旧(jiu)《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地(di)艳红。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折(zhe)数枝花。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
今夜才知(zhi)春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我当初想效仿郑子真,陶(tao)渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
诚:确实,实在。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”