译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
万国和睦,连年丰收,全靠(kao)上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流(liu)传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
醒(xing)时一起欢乐,醉后各自分散。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
臧否:吉凶。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。