译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
其一
突然他便无(wu)影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三(san)千日,裁白丝布书写道经。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认(ren)不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
梅花色泽美(mei)艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲(qu)《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
非银非水:不像银不似水。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
傥:同“倘”。