译文
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽(you)兰香气。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊(huai)。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻(dong)。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能(neng)一声长叹。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
魂啊不要(yao)去北方!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑴绣衣,御史所服。
洛(luò)城:洛阳城。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。