译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
春日里贪睡(shui)不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
雨后春天的景色(se)更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
秋风(feng)在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士(shi)们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如(ru)山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
感:伤感。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⒂藕丝:纯白色。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
跑:同“刨”。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。