译文
金陵是帝王(wang)居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此(ci),才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
秋风凌清,秋月明朗。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
为何时俗是那么的工巧啊?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情(qing)。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
注释
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。