译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我想念远方的佳人(ren),自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不(bu)断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
步骑随从分列两旁。
魂魄归来吧!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨(tao)个好评。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
(5)烝:众。
(4)顾:回头看。
④被酒:中酒、酒醉。
郁郁:苦闷忧伤。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。