译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相(xiang)思雨。
涧口一片寂静杳(yao)无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
夺人鲜肉,为人所伤?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
红色护膝大腿上,裹(guo)腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命(ming)颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
围绕着杏花的是满塘的春水(shui),岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
完成百礼供祭飧。
凭栏临风,我想起来(lai)远方的佳人,离(li)别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
28.搏:搏击,搏斗。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。