译文
天下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
可从现在起我(wo)就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要(yao)用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
姐姐对我遭遇十分关切,她(ta)曾经一再地向我告诫。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
四十年来,甘守贫(pin)困度残生,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓(hong)的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭(mie)亡。更何况伪朝妖孽昏(hun)聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
69、芜(wú):荒芜。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。