译文
我的兄长的儿(er)子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是(shi)我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
想要高飞(fei)何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲(xian)地喝着小溪的潺潺流水。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑧泣:泪水。
绾(wǎn):系。
5.是非:评论、褒贬。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。