译文
假舆(yú)
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在此地(di)我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下(xia)。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异(yi)地的愁思,每天夜里除非是(shi)美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐(zuo)餐。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
258.弟:指秦景公之弟针。
戚然:悲伤的样子
⑥曷若:何如,倘若。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑷空:指天空。
无忽:不可疏忽错过。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。