译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
健(jian)壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这(zhe)个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
峡江急(ji)流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜(shuang)降临寒风吹透衣衫。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
苑囿:猎苑。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
③甸服:国都近郊之地。
(21)县官:汉代对官府的通称。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。