译文
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
空剩下一丝余香(xiang)留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
回来吧,那里不能够长久留滞。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘(qiu)。沿着(zhuo)荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个(ge)字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁(chou)。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆(bai)弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使(shi)学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
5.归:投奔,投靠。
濯(zhuó):洗涤。
①木叶:树叶。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。