译文
晏平仲,名婴,是(shi)齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公(gong)、庄公、景公三代(dai)国君(jun),由于节约俭仆又努力工作,在(zai)齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕(lv)一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
【群】朋友
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑥未央:没有止息。
(7)天池:天然形成的大海。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
②混:混杂。芳尘:香尘。
第一段