译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才(cai)知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
宛如出清水的芙(fu)蓉,有大自然天然去雕饰。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马(ma)在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖(hu)面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无(wu)我立脚之(zhi)点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金(jin)石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
(二)
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
揜(yǎn):同“掩”。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。