译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多(duo)时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已(yi)经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋(xuan)。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求(qiu)得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
(13)径:径直
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。