译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)(de)。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座(zuo)小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这(zhe)上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
这一生就喜欢踏上名山游。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将(jiang)士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想(xiang)要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
64、冀(jì):希望。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
29. 夷门:大梁城的东门。
以:用。
⑦元自:原来,本来。