译文
牛羊在落日下散步,空(kong)气中(zhong)弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个(ge)个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽(li)。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却(que)不是去排忧解难(nan),到了燕国也没有达到游说的目的。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走(zou),即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
(7)女:通“汝”,你。
①也知:有谁知道。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。