译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共(gong)建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡(ji)犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间(jian)变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍(bian)地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
让我只急得白发长(chang)满了头颅。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫(yi)!
大将军威严地屹立发号施令,
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
零:落下。
(73)颛顼:北方上帝之名。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
90.惟:通“罹”。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑤屯云,积聚的云气。