译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声(sheng)积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面(mian)对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速(su)难以坐待。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
他的琴(qin)声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑(suo)翁在此垂钓。
头发遮宽额,两耳似白玉。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
魂魄归来吧!
注释
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑤分:名分,职分。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
33、翰:干。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。