译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人(ren)觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今(jin)晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我(wo)(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
弊:衰落;疲惫。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
方:才
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
110.昭质:显眼的箭靶。