译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山(shan)在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
太阳出来就(jiu)去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中(zhong),除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后(hou),善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得(de)很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风(feng)一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
仿佛看到鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⒂〔覆〕盖。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
(9)率:大都。