译文
萍草蔓延(yan)叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
别墅主人和我没有见过面,偶来(lai)坐坐赏那林木和石泉。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上(shang)暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了(liao)君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立(li)下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊(yi)尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
(28)萦: 回绕。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
②未:什么时候。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⒇度:裴度。