译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不(bu)息而不见成功。
当年有(you)位洒脱狂放之(zhi)人(ren)名叫李白,人称谪仙。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光(guang)白白消磨。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
自古以来养老马(ma)是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽(sui)年老多病(bing),但还是能有所作为的。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
为寻幽静,半夜上四明山,
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
纳:放回。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
(1)至:很,十分。