译文
顶风逆流而(er)上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
野地里(li)的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
南方直抵交趾之境。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美(mei),抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎(zen)么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自(zi)然不是这样的。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
父亲仔细揣(chuai)测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
魂魄归来吧!
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
13、文与行:文章与品行。
50.理:治理百姓。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑨济,成功,实现
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。